2017年4月21日、エマ・ワトソン主演、実写映画版「美女と野獣」が待望の公開です。
今回は、日本語吹き替え(吹替)が、プレミアム吹替版キャストとして注目です!
ニュースで発表された時、帝国劇場「レ・ミゼラブル」ならぬ「美女と野獣」が今年新たに公開かと思ったぐらいですv
以下、詳細をお伝えいたしますので、是非ご覧ください!
字幕版のキャストの紹介と比べてお読みいただけると幸いです^^
→ 【美女と野獣】2017年実写映画化!エマ・ワトソン主演で公開日とキャスト陣は?(まとめ一覧)
目次
- 1.昆夏美(こんなつみ)-ベル役:エマ・ワトソン
- 2.山崎育三郎(やまざきいくさぶろう)-野獣役:ダン・スティーブンス
- 3.吉原光夫(よしはらみつお)-ガストン役:ルーク・エヴァンス
- 4.成河(そんは)-ルミエール役:ユアン・マクレガー
- 5.小倉 久寛(おぐらひさひろ)-ゴグスワース役:イアン・マッケラン
- 6.藤井隆(ふじいたかし)-ル・フウ役:ジョシュ・ギャッド
- 7.村井 國夫(むらいくにお)モーリス役:ケヴィン・クライン
- 8.島田 歌穂(しまだかほ)-プリュメット役:ググ・バサ=ロー
- 9.岩崎 宏美(いわさきひろみ)-ポット夫人役:エマ・トンプソン
- 10.濱田 めぐみ(はまだめぐみ)-マダム・ド・ガルドローブ役:オードラ・マクドナルド
- 11.池田 優斗(いけだゆうと)-チップ役:ネイサン・マック
- 12.まとめ
1.昆夏美(こんなつみ)-ベル役:エマ・ワトソン
制作発表が終わりました。
ディズニー映画『美女と野獣』、プレミアム吹替版のベル役を演じさせていただくことになりました。憧れ続けたディズニーの世界…。
精一杯努めさせていただきます。
よろしくお願いします!! pic.twitter.com/od0L2umq3y— 昆 夏美 (@khooon3) January 31, 2017
東京都出身。洗足学園音楽大学在学中の’11年、初主演ミュージカル「ロミオ&ジュリエット」のヒロイン、ジュリエット役でプロデビュー。その後も、「ハムレット」のヒロイン、オフィーリア、「レ・ミゼラブル」のエポニーヌ、「ミス・サイゴン」のキムなど、多くの女優が憧れる大役を次々と射止める。また、アーティストとしても多数のCDをリリースするなどミュージカル界の枠を超えた新世代の歌姫。
2017年は、ミュージカル「レ・ミゼラブル」も2年ぶりに公開です。
私にとっては、「昆さんといえば、エポニーヌ!エポニーヌといえば、昆さん!」というぐらいレミゼの印象が強いです。
(ということで、9月の大阪公演もチケットゲットしました♪今からワクワクすぎですv)
【レ・ミゼラブル】松原凜子がエポニーヌ役!カラオケバトルの評価や年齢や学歴は?
キュートな昆夏美にぴったりなベル役ですね^^
ベル役のオリジナルキャストはエマ・ワトソンです。
https://twitter.com/EmmaWatson/status/844506452358303744
https://twitter.com/EmmaWatson/status/842686956555452417
実写でこれほど適任者がいるのか?というぐらい完璧です。
2.山崎育三郎(やまざきいくさぶろう)-野獣役:ダン・スティーブンス
Sponsored Links
最近では、ドラマにも出演が多く活躍の幅を広げている山崎さん!
本日「 #美女と野獣 」DAY。
監督のビル・コンドンさんと作曲家のアラン・メンケンさんが来日。
素敵な時間を過ごしてます。
お2人の前で歌わせて頂きました^ – ^#beautyandthebeast pic.twitter.com/1X9CvoabrU
— 山崎育三郎 (@ikusaburo_0118) March 29, 2017
東京都出身。’07年「レ・ミゼラブル」のマリウス役に抜擢されて以来、「ロミオ&ジュリエット」「モーツァルト!」「ミス・サイゴン」「プリシラ」など数多くのミュージカルに出演。近年は「下町ロケット」(15)等、多くのTVドラマへの出演やカヴァーアルバム「1936~your songs~」(16)を発売し、活躍の場を広げている。月9ドラマ「突然ですが、明日結婚します」(17)に出演。
ミュージカル「レ・ミゼラブル」のマリウス役に抜擢されてからの活躍は凄まじいものがあり、個人的にも素晴らしいマリウスでまた出演してほしいなと思っている俳優さんの一人です。
甘いマスクに素敵すぎる声・・・!ミュージカル界の王子は、今後もマルチな才能を大いに発揮されるでしょう^^
野獣役のオリジナルキャストは、ダン・スティーブンスです。
https://www.instagram.com/p/BRo08CQjRvi/?taken-by=thatdanstevens
3.吉原光夫(よしはらみつお)-ガストン役:ルーク・エヴァンス
ミュージカル「手紙」盛り上がってます!!是非劇場にいらしてください。。
手紙に素敵な手紙が届きました〜 pic.twitter.com/aigPMVpO4c— 吉原光夫 (@mitsuoYoshihara) January 24, 2017
東京都出身。’99年、劇団四季附属研究所に入所。「ライオンキング」「美女と野獣」など数々の人気作に出演し、’07年に退団。’09年からは、《Artist Company響人》を立ち上げて活動している。’11年、帝国劇場開場100周年記念公演「レ・ミゼラブル」では、日本公演史上最年少の32歳でジャン・バルジャン役を演じた。
劇団四季時代には、「美女と野獣」のガストン役も経験されている吉原光夫。
ご縁を感じられるキャスティングですよね^^
ミュージカル「レ・ミゼラブル」(2017)においても、ジャン・バルジャン役とジャベール役にノミネートされています^^
すっかりレミゼの顔ともいう存在ですね!
https://twitter.com/team_tricolore/status/850654327492366339
— 吉原光夫 (@mitsuoYoshihara) April 8, 2017
現場の仲の良さが伝わってきますね。
この歌聞いているだけでも舞台がイメージされて、泣けてきます;;
オリジナルキャストはルーク・エヴァンスです。
個人的に大好きな俳優さんです♪
4.成河(そんは)-ルミエール役:ユアン・マクレガー
「もっと楽しみたい!!」
ルミエール役の #成河 (そんは)さんからコメントが到着!
『#美女と野獣』プレミアム吹替版、絶賛制作中✨ https://t.co/AVYRs5Ora1 pic.twitter.com/xNnO6xDC63
— ディズニー・スタジオ (@disneystudiojp) March 27, 2017
東京都出身。’04 年、「エンジェルス・イン・アメリカ」のエンジェル役に抜擢され、注目を集めて以来、舞台を中心に活躍している。主演を務めた主な舞台に、「グランドホテル」「100万回生きたねこ」「アドルフに告ぐ」「ショーシャンクの空に」などがある他、NHK連続テレビ小説「マッサン」(14-15)で連続ドラマ初レギュラー出演を果たした。
個人的には、朝ドラでも大好きな作品の「マッサン」での紺野役の記憶が新しい役者さんです。
オリジナルキャストは、ユアン・マクレガー!!!
出典: cinema today
今回、本作品の楽しみの一つとして、彼とエマ・ワトソンを観たいが為!というのもあるミーハーです(笑)
今年は、「トレイン・スポッティング2」も公開されますね^^
Sponsored Links
5.小倉 久寛(おぐらひさひろ)-ゴグスワース役:イアン・マッケラン
出典:oricon
三重県出身。’79年設立、三宅裕司主宰の劇団スーパー・エキセントリック・シアターの創立メンバー。劇団本公演、毎年6月の新橋演舞場公演「熱海五郎一座」のレギュラーの舞台の他、客演でミュージカルにも出演。映画、ドラマ、バラエティ、声優、ナレーターとして活躍中。声優としては、「天才バカボン」、海外ドラマ「サブリナ」など。
舞台好きでなくても皆さんご存知の俳優さんです。
最近は、声優やナレーター業にも力を入れられていますよね^^
オリジナルキャストは、イアン・マッケラン
Have you met Cogsworth? The Beast's majordomo turned into an enchanted clock. More Monday, new trailer "Beauty and the Beast" #BeOurGuest pic.twitter.com/Bp7JkjNPfN
— Ian McKellen (@IanMcKellen) January 26, 2017
Can't wait to see "Beauty and the Clock" — I mean "Beauty and the Beast" on the big screens beginning March 17. # BeOurGuest pic.twitter.com/3cMsHCYXKN
— Ian McKellen (@IanMcKellen) March 2, 2017
野獣に取り入る姿が楽しみですー♪
6.藤井隆(ふじいたかし)-ル・フウ役:ジョシュ・ギャッド
https://twitter.com/disneystudiojp/status/845908194450800641
個人的な「だったらいいな!役にぴったり!」の声優さんだったので、嬉しいです(笑)
様々なバラエティ番組に出演し人気を博す。’00年、「ナンダカンダ」で歌手デビューし、同年には紅白歌合戦に出場するなど、芸人、歌手、俳優としてマルチな才能を発揮。おもな出演作に、映画『模倣犯』(02)、舞台「酒と涙とジキルとハイド」、TVドラマ「真田丸」「逃げるは恥だが役に立つ」(16)など。
カルビーさんからプレゼントを頂きました!
サッポロポテトも同じ1972年生まれだそうです。
変わらぬ美味しさ。飾らない親しみやすさ。憧れの同級生それがカルビー サッポロポテト。
少しでも近づけるよう精進します。生まれた日の新聞も送って下さいましたがなんだか物騒な日でした。 pic.twitter.com/X9LFKUK5ji
— 藤井隆 (@left_fujii) March 19, 2017
最近は、オネエキャラ(?)ではなく、男らしい感じだなあと!
オリジナルキャストは、ジョシュ・ギャッドです。
なかなか個性的な俳優さんです^^
Sponsored Links
7.村井 國夫(むらいくにお)モーリス役:ケヴィン・クライン
出典:cubeinc
佐賀県出身。俳優座養成所15期生。’89〜’01年まで「レ・ミゼラブル」のジャベール役を務めた他、「マイ・フェア・レディ」「ミー&マイガール」「エリザベート」「ベガーズオペラ」など、数え切れないほどの舞台に出演。TVでは、NHK大河ドラマや時代劇、刑事ドラマなどで人気を博している。また声優としても活躍中。
ミュージカル「レ・ミゼラブル」を初鑑賞した時のジャベール役は村井さんでした。
とにかくおっかなくて怖くて・・・テレビで拝見する雰囲気との違いに驚くばかりでした!
映画の吹き替えでは、ハリソン・フォードが多いですよね。
オリジナルキャストは、ケヴィン・クラインです。
https://www.instagram.com/p/BMWyqymDkd1/?taken-by=beautyandthebeast
ベルの父親役で発明家という役どころです。
8.島田 歌穂(しまだかほ)-プリュメット役:ググ・バサ=ロー
出典:eplus
’74年、子役デビュー。’87年「レ・ミゼラブル」で脚光を浴び、出演回数は1,000回を超えた。同作の世界ベストキャストに選ばれ、英国王室主催の御前コンサートに出演。更には参加したベストキャストアルバムが米国にてグラミー賞を受賞。主な出演作品は「ウエストサイド・ストーリー」「三文オペラ」など多数。芸術選奨文部大臣新人賞、紀伊國屋演劇賞個人賞など受賞多数。大阪芸術大学教授。
ミュージカル「レ・ミゼラブル」エポニーヌ役で脚光を浴び、通算1000回以上のロングラン出演をされておられた島田歌穂。
現在は、大学教授としても活躍されております。
オリジナルキャストは、ググ・バサ=ローです。
出典:映画.com
9.岩崎 宏美(いわさきひろみ)-ポット夫人役:エマ・トンプソン
出典:tachikawa
東京都出身。’75年に「二重唱(デュエット)」でデビュー以来、「ロマンス」「すみれ色の涙」「聖母たちのララバイ」など、数多くのヒット曲をもつ。デビュー40周年を迎えた’15年には、初のニューヨーク公演を行い、改めてその魅力と存在感で観客を魅了した。’87年にミュージカル「レ・ミゼラブル」の日本初演でファンティーヌ役に抜擢されて以来、くり返し同役を演じた。
紅白出場歌手としても名高い岩崎宏美。
この方も、歌唱力が評価され、ミュージカル「レ・ミゼラブル」に出演されています^^
(なんだかもう、レミゼのキャスト紹介している記事みたいですよね 笑)
オリジナルキャストは、エマ・トンプソン!
出典:dramanavi
昨年秋に公開した「ブリジッド・ジョーンズ3」でも産婦人科の先生として出演されております。
でもやっぱり、ハリポタのトレローニー先生です(笑)
Sponsored Links
10.濱田 めぐみ(はまだめぐみ)-マダム・ド・ガルドローブ役:オードラ・マクドナルド
https://twitter.com/megumihamada/status/835074478275121152
福岡県出身。’95年、劇団四季オーディションに合格。そのわずか3ヵ月後、「美女と野獣」のベル役に抜擢され劇団四季デビュー。さらに「ライオンキング」「アイーダ」「ウィキッド」(いずれも初演)の3作品でヒロインを演じた。’10年に劇団四季を退団、その後も数多くの舞台で活躍しつつ、2枚のソロアルバムをリリース。
劇団四季を退団後も舞台や歌手として大活躍の濵田めぐみ。
劇団四季「伝説の女優」といっても過言ではない活躍ぶりは、まだ記憶に新しいです^^
そして、劇団四季のデビュー作は、劇団四季『美女と野獣』のベル役なのです!
オリジナルキャストは、オードラ・マクドナルドです。
出典:dramanavi
トニー賞を6度受賞している実力派の女優です。
アメリカン・シアター・ウィング(American Theatre Wing)および全米劇場プロデューサー連盟(League of American Theatres and Producers)により授与される、アメリカ合衆国の演劇及びミュージカルの賞。
映画のアカデミー賞、音楽のグラミー賞と同等であると言われております。
11.池田 優斗(いけだゆうと)-チップ役:ネイサン・マック
出典: natalie
埼玉県出身。主な出演作は、ミュージカル「エリザベート」(15-16)、第39回モントリオール世界映画祭招待作品『at Home アットホーム』(15)、NHK大河ドラマ「平清盛」(12)、「キャリア~掟破りの警察署長」(16)、声優として、カンヌ国際映画祭特別招待作品『リトルプリンス~星の王子さまと私』(15)、「コウノトリ大作戦」(16)など。
オリジナルキャストは、ネイサン・マック。
弱冠11歳のハリウッドに舞い降りた期待の新人です^^
12.まとめ
出典:pia
キャストまとめ記事を執筆していて、ミュージカルのキャスト紹介していると錯覚に陥るほどでした・・!
そして、プレミアムとわざわざ吹き替えの前につけている意味(?)もよーーーくわかるキャステイングですね♪
オリジナル(字幕)も吹き替え(日本語)も両方楽しみの作品です^^
どちらから鑑賞しようか悩みますね♪
【美女と野獣】評価や感想はつまらない?ネタバレあらすじが気になる?